Το ακρωνύμιο «Υου Only Live Once» ή αλλιώς «ζεις μόνο μια φορά» κατάφερε να συμπεριληφθεί στα 1200 νέα λήμματα που θα μπουν στο φημισμένο λεξικό της Οξφόρδης!
Άλλες καινούριες λέξεις που εισάγονται στο λεξικό είναι το «moobs», ένας όρος που περιγράφει τους ασυνήθιστα μεγάλους αντρικούς μαστούς, καθώς και το «Yogalates» -από τους όρους γιόγκα και πιλάτες. Ακόμη, το «gender-fluid» («ρευστό φύλο» = ένα άτομο που δε θεωρεί ότι ανήκει σε συγκεκριμένο φύλο) και το «clickbait» («δόλωμα για κλικ» = περιεχόμενο στο διαδίκτυο που ενθαρρύνει τους χρήστες να ακολουθούν έναν σύνδεσμο που οδηγεί σε μια ιστοσελίδα χαμηλής ποιότητας ή αξίας)..
Για πρώτη φορά, στο λεξικό προστέθηκαν και όροι από τα βιβλία του Αμερικανού συγγραφέα Ρόαλντ Νταλ, με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννησή του. Έτσι, οι ιδιοκτήτες της ανανεωμένης έκδοσης του λεξικού θα μπορούν πλέον να γνωρίζουν τι είναι τα «oompa loompa» (τα ανθρωπάκια που εργάζονταν στο εργοστάσιο της σοκολάτας στο πολυβραβευμένο βιβλίο «Ο Τσάρλι και το Εργοστάσιο Σοκολάτας») καθώς και η λέξη «scrumdiddlyumptious», που στη διάλεκτο του Νταλ σημαίνει… πεντανόστιμο.
Το Λεξικό Αγγλικής της Οξφόρδης είναι ένα ιστορικό λεξικό και ο απόλυτος οδηγός για τη σημασία, την προέλευση και την προφορά σχεδόν 830.000 λέξεων, εννοιών και σύνθετων όρων της αγγλικής γλώσσας, όπως ομιλείται σε όλο τον κόσμο.
